contact us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right.


123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789


You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.


Translating Jodorowsky's Thoughts on "The Hobbit"

Moises Chiullan

Alejandro Jodorowsky (El Topo, Holy Mountain) has seen The Hobbit, and he's tweeting about it in Spanish. I have a towering respect for him as an artist and truth-teller.

Here are select tweets as translated very roughly and quickly by yours truly:

I just finished watching "El Hobbit" : a movie only for male children, not girls. In this long saga there is only one woman for a few minutes, an untouchable Queen.

The Hobbit is a single male elf accompanied by male dwarves. How can we make movies where women do not exist?

The Queen in El Hobbit [Galadriel] is a symbol of an unapproachable, immaculate mother like the church presents the Virgin Mary. Misogynist hypocrisy.

Males of all sizes that gorge on food and break bones, this is not a homosexual world. It is a world of male brutes.

In reply to someone:
@nomesigaoiga ¿did you like it? // very nice landscapes, amazing special effects, attractive monsters, slow and vacant conversations.

UPDATE: A new favorite tweet...

You have convinced me: women are evil, the proof is that the Pope doesn't have one. And a Hobbit is not a Dwarf, it is an office worker with big ears.

Another, where The Truth comes out:

I confess that they paid me to give Hobbit some publicity. Now I leave you because I have to go get drunk with a dwarf. Gut bai.

Follow the incomparable genius @Jodorowsky